Загальна кількість публікацій - 25, із них 17 опубліковано у збірниках ВАК.
1.Метафоризація концепту DEUDA/БОРГ в економічному дискурсі ЗМІ Іспанії (на матеріалі економічних текстів інтернет-видань) /Стратегії міжкультурної комунікації в мовній освіті сучасних університетів ВНЗ [Електронний ресурс]: зб. матеріалів Міжнар. наук. конф., м. Київ (2-10 квітня 2020 р.). — К.: КНЕУ, 2020. — 351 с.
2.Морбіальна метафора в економічному дискурсі сучасних іспаномовних ЗМІStudia Linguistica, DOI: https://doi.org/10.17721/StudLing2018.13.30-47 Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Stling_2018_13_5
3. Комунікативно-прагматичні особливості короткого нехудожнього тексту (на матеріалі гороскопів в іспаномовних інтернет-джерелах /Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики: зб.наук.пр. Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/psptkl_2018_34_10.
4. Евфемізми в економічному дискурсі представників уряду Іспанії (на прикладі текстів економічної тематики іспаномовних електронних ЗМІ) /Стратегії міжкультурної комунікації в мовній освіті сучасного ВНЗ [Електронний ресурс]: зб. матеріалів Міжнар. наук.-практ. конф., м. Київ (15 березня 2018 р.).
5. Гетьман З.О., Васильєва Т.О. Письмовий та усний переклад економічних текстів (іспанська -- українська мови). Навчальний посібник. 2016
6. Антропоморфна метафора в сучасному економічному дискурсі іспаномовних ЗМІ /Лінгвокультурний дискурс у парадигмі професійної освіти:зб. матеріалів Міжнар. наук.-практ. конф.Київ, 5 березня 2015р.
7. Особливості вербалізації концепту DERECHOS/ПРАВА в іспаномовному дискурсі урядових прес-конференцій /Проблеми семантики, прагматики і когнітивної лінгвістики: зб.наук.пр.2014
8. Концепт JUSTICIA / ПРАВОСУДДЯ та його актуалізація в іспаномовому дискурсі урядових прес-конференцій /Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики: зб. наук. пр. - 2012
9. Метафора в економічному дискурсі іспаномовної преси /Науковий журнал "Міжнародна економічна політика" 6. Лінгвістичний компонент крос-культурних комунікацій.- 2012
10. Актуалізація концепту SEGURIDAD/БЕЗПЕКА в іспаномовному дискурсі урядових прес-конференцій /Проблеми семантики слова, речення та тексту: зб.наук.праць. - 2011
11. Актуалізація концепту INMIGRACIÓN / ІММІГРАЦІЯ в іспаномовній урядовій прес-конференції /Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки (Філологічні науки)- 2009
12. Стратегія позитивної самопрезентації представника уряду в іспаномовній урядовій прес-конференції /Мовні і концептуальні картини світу: зб. наук. пр. - 2009
13. Актуалізація концепту ESTADO / ДЕРЖАВА в іспаномовній урядовій прес-конференції /Проблеми семантики слова, речення та тексту: зб. наук. праць - 2008.
14. Маніпулятивні стратегії представника уряду в іспаномовній урядовій прес-конференції /Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики: зб. наук. пр. - 2008.
15. Метафора як засіб впливу на свідомість громадськості у мовленнєвому жанрі прес-конференції / Проблеми семантики слова, речення та тексту: зб. наук. пр. - 2008.
16. Параметри мовного втілення мовленнєвого жанру прес-конференції (на матеріалі іспаномовних урядових прес-конференцій) /Мовні і концептуальні картини світу: зб. наук. пр.- 2008.
17. Стратегія гармонізації відносин уряду із громадськістю (на матеріалі іспаномовної урядової прес-конференції) /Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки (Філологічні науки) - 2008.
18. Прес-конференція як мовленнєвий жанр дискурсу паблік рілейшнз / Мовні і концептуальні картини світу: зб. наук. пр. - 2007.
19. Соціолінгвістичні чинники дискурсу урядових паблік рілейшнз як інституційного /Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики: зб. наук. пр. - 2007.
|