Навчально-методичні видання Має19 публікацій, є співавтором навчального посібника з грифом Міністерства освіти і науки 1. Способи вираження умовного способу в німецькій мові за посібником «Умовний спосіб з осмисленням і задоволенням “ , Збірник матеріалів ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції «Формула компетентності перекладача» ,К., 2012, НТУ «КПІ» 2. Нові тенденції у навчанні іноземній мові у Німеччині ,Збірник матеріалів ІV Міжнародної теоретично-практичної конференції «Формула компетентності перекладача», К., 2013, НТУ «КПІ» 3. Лексико-семантичні групи та розряди соматизмів у сучасній німецькій мові -Збірник наукових праць «Наука – від теорії до практики»,Сопот (Польща), 2013). 4. Підготовка перекладача до співпраці з громадськими організаціями Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції «Актуальні проблеми освіти та виховання» , 2013, Національна академія педагогічних наук України 5. Письмовий переклад науково-технічних текстів на іноземну мову як проблема перекладознавства Збірник наукових доповідей «Сучасні тенденції в науці та освіті», Ольштин (Польща), 2014 6. Роль організаційної культури навчального закладу в професійному розвитку студентів-лінгвістів Збірник наукових доповідей «Актуальні наукові дослідження - від теорії до практики )) .,Білосток, 2014 7. «Фейлетон» в українській та німецькій публіцистиці ,Збірник наукових доповідей Міжнародної науково-практичної конференції ,К., 2014, НТУ «КПІ» 8. Загальне поняття внутрішньо-та зовнішньотекстуальних факторів перекладу тексту ,Матеріали І Міжнародної науково-практичної конференції «Мови професійної комунікації: лінгвокультурний ,когнітивно-дискурсивний, перекладознавчий, методичний аспекти”, К., 2014, НТУ «КПІ» .9.Засоби вираження комунікативної спонукальності в німецькій мові, Збірник наукових доповідей Міжнародної конференції «Тенденції, напрацювання, інновації: практика в науці )), Люблін (Польща), 2014 10. Морфологічні труднощі перекладу німецьких та українських текстів ,Збірник наукових доповідей Міжнародної конференції «Філологія і культурологія. Сучасна наука. Новий погляд) , Вроцлав (Польща), 2015). 11. Моделі та засоби в художньому перекладі,Збірник наукових доповідей Міжнародної конференції, К., 2015. НТУ «КПІ» 12. Когнітивні навчальні стратегії процесу читання онлайн-текстів // Нові концепції викладання у світлі інноваційних досягнень європейської дидактики вищої школи: Матеріали Міжнародної науково-методичної конференції 30-31 жовтня 2017 р. - К.: НПУ імені М.П. Драгоманова, 2017. - С. 112-113. 13 Вивчення іноземних мов: індивідуальні фактори та соціальні обставини // Стратегії міжкультурної комунікації в мовній освіті сучасного ВНЗ [Електронний ресурс]: зб. матеріалів Міжн. наук.-практ. конф., м. Київ (15 березня 2018 р.). - К.: КНЕУ, 2018. - С, 19-23., Режим доступу: http://ir.kneu.edu.ua/handle/2010/25078 14 Інформаційні технології в дослідницькій роботі студентів-економістів (на прикладі досліджень економічних аспектів підготовки майстрів в Німеччині // зб. реценз. статей Міжн. наук.-практ. конф. "SCIENCE. RESEARCH, DEVELOPMENT", м. Познань (29-30 вересня 2018 р.). - Варшава: SP.z.o.o. "Diamond trading tour", 2018. - C. 33-35. 15. Культура праці в малому підприємництві Німеччини як аспект іншомовної підготовки студентів // Стратегії міжкультурної комунікації в мовній освіті сучасних університетів [Електронний ресурс]: зб. матеріалів Міжн. наук.-практ. конф., м. Київ (11-12 квітня 2019 р.). - К.: КНЕУ, 2019. - С. 261-263. (Режим доступу: http://ir.kneu.edu.ua/2018/30641). 16. Навчальний посібник з практикуму німецької мови ,К.:НПУ ім. Драгоманова, 2004, 25с. 17. Навчальні завдання з німецької мови для студентів-біологів 2-го курсу , К.,НПУ ім. Драгоманова, 2005, 30с. 18. Навчальний посібник з практикуму німецької мови. ,, Навколишнє середовище'', 2008, .40 с. 19.,,Умовний спосіб з осмисленням і задоволенням '' - для студентів вищих навчальних закладів- навчальний посібник / [ Н.Березинська, О.Брокер ] . К.: НПУ, 2012 , 317с. 20. Березинська Н.О. Слободзян Р.Д. Доброчесність використання штучного інтелекту ( Chat GPT) у навчальному процесі // Стратегії міжкультурної комунікації в мовній освіті сучасних університетів : зб. матеріалів ХІ Міжнародної наук. конф. м. Київ( 24 квітня 2025 р.) - К. КНЕУ 2025. Подано до друку 15.05. 2025 р. 21. Слободзян Р.Д. Андрійко В.І.Березинська Н.О.Англомовні запозичення в українській економічній терміносситемі // Стратегії міжкультурної комунікації в мовній освіті сучасних університетів : зб. матеріалів ХІ Міжнародної наук. конф. м. Київ( 24 квітня 2025 р.).- К.: КНЕУ,2025.Подано до друку 15.05. 2025 р. | 