Programmation francaise sur le village europeen
Cher(ere)s ami(e)s!

Nous sommes heureux de vous presenter la tres riche programmation francaise (Films, Master-class, exposition interactive, conference, concert, information sur les etudes en France, tournoi de football...) proposee dans le cadre du village europeen organise sous l'arche de l'amitie et durant toute la periode de l'Euro.

A commencer par l'actualite la plus brulante puisque debute aujourd'hui meme et jusqu'au 23 juin la semaine des energies durables dans le cadre de laquelle nous vous invitons a visiter l'exposition "Energies, pour un monde durable" (18-23 juin de 10h30 a 22h), riche notamment dune douzaine de manipulations interactives au travers desquelles vous pourrez decouvrir les grands enjeux energetiques contemporains. Sont egalement prevues dans ce cadre la projection de 2 documentaires traitant des problematiques energetiques et une conference sur le theme de l'eco-mobilite donnee par M. Francis Papon, chercheur francais a l'Institut francais des sciences et technologies des transports, de l’amenagement et des reseaux (IFSSTAR) et grand specialiste du sujet.

A ne pas manquer egalement cette semaine les ateliers "premiers soins" et "prevention du SIDA" organises par la Croix-Rouge (20-22 juin de 11h a 18h30) !

Venez nombreux!
Amicalement,
L'equipe de l'IFU

Французькі культурні заходи у рамках Європейського містечка

Шановні друзі!

Ми дуже раді представити Вам багатий на події французький календар заходів (фільми, мастер-класи, інтерактивні виставки, семінари, концерти, консультації про вищу освіту у Франції, футбольний турнір...) запропонований у рамках Європейського містечка, яке розташовано під аркою воз'єднання у період всього чемпіонату Євро 2012.

Хотіли б особливо звернути Вашу увагу на найгарячішу подію, початок якої припадає на сьогодні, і яка триватиме до 23 червня, - тиждень сталої енергії у рамках якого ми Вас запрошуємо відвідати виставку "Енергія для сталого світу" (18-23 червня з 10.30 до 22.00), родзинка виставки це 12 інтерактивних дослідів, через які Ви зможете відкрити для себе найважливіші енергетичні проблеми сучасності. Також у рамках цієї події передбачено презентація двох документальних фільмів про енергетичні проблеми та відкрита лекція з еко-мобільності від пана Франсіса Папона, знаного спеціаліста у цій галузі, науковця Інституту наук та транспортних технологій, інфраструктури та мереж.

Не пропустіть на цьому ж тижні майстерні "Перша медична допомога" та "запобігання СНІДу" які проводить Червоний хрест (20-22 червня з 11.00 до 18.30)!

Приходьте разом!

Дружня до Вас команда Французького інституту