У КНЕУ створено Навчально-науковий інститут мовної освіти і міжкультурної комунікації. Мова формує професійну компетентність, міжкультурна комунікація відкриває можливості для взаємодії, а мовна освіта поєднує університет із глобальним освітнім і професійним простором. Саме на цих засадах у Київському національному економічному університеті імені Вадима Гетьмана утворено Навчально-науковий інститут мовної освіти і міжкультурної комунікації. До складу Інституту увійшли: кафедра англійської мови і міжкультурної комунікації; кафедра англійської мови і професійної комунікації; кафедра бізнес-лінгвістики; кафедра іноземних мов — німецької, іспанської, польської, французької та китайської;

Інститут англомовних програм; Центр інтенсивного навчання іноземних та української мов «Інтенсив».

Сьогодні мовна освіта в економічному університеті — це значно більше, ніж вивчення мов. Це професійна комунікація, бізнес-лінгвістика, міжкультурна взаємодія, академічна мобільність, міжнародне партнерство та здатність українського фахівця ефективно комунікувати у глобальному середовищі. Водночас важливим завданням залишається утвердження української мови як повноцінної мови сучасної освіти, науки, як стратегічного ресурсу національної безпеки. Новий Інститут покликаний створювати середовище, у якому українська та іноземні мови не існують відокремлено, а взаємодіють у просторі сучасної професійної освіти.

КНЕУ має багаторічні традиції розвитку мовної освіти, формування культури професійного мовлення та підготовки фахівців до комунікації в багатомовному й мультикультурному середовищі. ННІ мовної освіти і міжкультурної комунікації продовжує цю традицію, відкриваючи нові можливості для її розвитку. Завдання Інституту — формувати мовну та міжкультурну компетентність сучасного фахівця, розвивати професійну комунікацію, підтримувати мовне різноманіття у відкритому діалозі сучасних культур.  

Мови об’єднують знання, професії та культури.  Українська мова — основа національної ідентичності. Іноземні мови — міст до глобального професійного середовища. Навчально-науковий інститут мовної освіти і міжкультурної комунікації КНЕУ — простір, де мова стає професійною компетентністю, а комунікація — інструментом взаємодії зі світом.