Має 7 публікацій у фахових наукових збірниках: 1. Відтворення національного колориту українських ономастичних реалій німецькою мовою/ Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія: Філологічна. - 2016. - Вип. 62. - С. 147-149. 2. Роль і місце історичних реалій в перекладознавстві / Наукове видання "Мова і культура". – Випуск 18, том І (176). – Київ, 2015. – С. 492-496 3. Порівняльний аналіз відтворення українських історичних реалій засобами німецької мови у перекладах історичної повісті І. Я. Франка «Захар Беркут» / Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. – Випуск 14. – Дрогобич, 2015. – С.151-156. 4. Класифікація українських історичних реалій та їх передача німецькою мовою (на матеріалі творів художньої прози) / Мовні і концептуальні картини світу. Випуск 55, частина 2. – Київ, 2015. – С. 222 – 228. 5. Місце реалій у системі безеквівалентної лексики / Науковий вісник Чернівецького університету. – Випуск 69-693: Германська філологія. – Чернівці, 2014. – С.165-168. 6. До проблеми класифікації реалій та виокремлення історизмів / Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. – Випуск 2 (74). – Житомир, 2014. – С. 271-275. 7. Види кон’юнктива та особливості його перекладу (на матеріалі німецьких публіцистичних статей економічної тематики)/ Мовні і концептуальні картини світу. Випуск 37. – Київ, 2011. – С. 195 – 200. |